|
tomboy |
Rasanya aneh banget. Pertama denger lagunya bawaanya sedih. Di lain sisi terasa gak asing, dan setelah saya ingat-ingat, lagu ini sering saya putar pas zaman-zaman masih sekolah.
Saya bertanya-tanya, kenapa rasanya sedih banget lagunya. Apa ada kenangan bersama lagu ini saat itu? Tapi apa? Saya kok lupa. Sambil berusaha mencari tahu kenangan yang saya lupakan, saya akan mencari makna lagu ini di internet.
Makna Lagu HYUKOH ‘Tomboy’
Pertama (makna judul), kita bahas judulnya. Kenapa dinamai tomboy? Setahu saya tomboy itu cewek yang memiliki sifat atau perilaku seperti laki-laki.
Tapi menurut penjelasan etimologi, tomboy itu gabungan kata tom+boy. Kata ‘tom’ digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang umum, atau sesuatu yang biasa. Sementara boy adalah anak laki-laki. Jadi kesimpulannya adalah tomboy = anak laki-laki biasa.
Lalu apakah judul lagu Tomboy mengacu kepada anak laki-laki biasa? Bisa jadi begitu, akan tetapi berdasarkan wawancara lama, Oh Hyuk (vokalis HYUKOH), mengatakan bahwa judul Tomboy mengacu pada semua orang tanpa perbedaan gender. Hal ini berkaitan dengan lagu yang diciptakannya bisa jadi adalah pengalaman semua orang, dan saya lebih setuju dengan makna judul yang ini. Tomboy bisa merujuk ke cewek atau cowok.
Pertanyaannya, pengalaman apa yang Oh Hyuk maksud dalam lagu ini?
Kedua (makna lirik lagu), coba kamu baca terjemahan lirik HYUKOH _ Tomboy ke dalam bahasa Indonesia. Setelah itu kembali ke sini.
Lagu ini menceritakan tentang dua sisi pemuda yang memiliki tekad dan kecemasan (mendekati depresi). Seperti yang dituturkan Oh Hyuk, “Masa muda bisa berseri-seri dan cerah, tetapi karena ia adalah cahaya yang terus mengalir, ia juga memiliki makna ketidakamanan, perasaan kehilangan, dan proses pencarian. Dari dua sisi masa muda, saya mengungkapkan sisi depresi (dalam lagu ini).”
“Semuanya asing dan aneh, tapi kami tetap ingin sukses. Saya mencoba menunjukkan perasaan terjebak di antara dua pikiran itu,” lanjutnya.
Tomboy. Kita semua tanpa perbedaan gender, baik wanita atau laki-laki, pasti pernah atau sedang mengalami masalah ini. Sekarang atau dulu, masa muda kita dipenuhi depresi dan tekad.
Sedih ya? Dulu kayaknya saya dengerin lagu ini tanpa mengetahui maknanya. Tapi seingat saya, saya dengerin lagu ini di saat yang tepat. Ketika masa muda saya penuh tekanan dan ‘sulit’, lagu ini hadir menemani kehidupan dramaqueen saya. Saya jadi merasa tua. Ternyata banyak yang sudah saya lewati di masa lalu.
Buat kalian yang sedang berjuang, bertahanlah lebih lama. Kalau Tuhan berkehendak, masalah kalian bisa diselesaikan dalam waktu dekat. Jangan nyerah!
Sumber:
https://www.soompi.com/article/977017wpp/watch-hyukoh-sings-pain-youth-tomboy-mv
https://bandhyukoh.tumblr.com/post/643197061653757952/do-you-know-why-tomboy-is-called-tomboy
Rekomendasi:
- Terjemahan dan Makna Lagu Here With Me by D4vd makna lagu here with meLagu ini memiliki vibes yang sama dengan Everything by The Black Skirts. Sekali denger instrumennya seketika suka. Isi liriknya sepenuhnya tentang romansa. Tapi saya bingung kenapa…
- Makna Lagu Atlantis Seafret, Seseorang yang… makna lagu atlantis by seafretDude, lagunya bikin saya sedih. Padahal lirik dan maknanya tidak relate dengan kisah percintaan saya. Tapi apakah lagu ini soal percintaan saja? Oh no, oh no,…
- 22 Lagu Underrated yang Enak Menurut Saya hahaLagu underrated itu seperti apa? Yaitu lagu yang jarang orang tahu atau lagu kurang populer, tapi ketidak populerannya itu bukan karena lagunya jelek... lagunya bagus, sangat bagus. Tapi jarang orang…
- Terjemahan Lagu Siempre Me Quedará dan Maknanya siempre me quedaraSiempre Me Quedará adalah lagu berbahasa Spanyol yang dinyanyikan oleh Bebe dan rilis tahun 2004 lalu. Lagunya enak banget di telinga, apalagi suara Bebe yang seksi, serak-serak gemulai,…
- Makna Lagu Stargirl Interlude, Lagu Mesum? lana del reyMy back arched like a cat lalalalala, bagian itu candu banget. Saking candunya saya mengabaikan apa makna lagu ini.Saya pikir lagu ini soal kucing, terus patah hati, masokis…
- Makna Lagu Versace on The Floor atau Gaun Versace di… versace on the floorMakna lagu Versace on The Floor tidak jauh-jauh dengan lagu mesum. Liriknya, video klipnya, semuanya berkaitan dengan seksual. Tapi karena suara Bruno Mars yang seksi, merdu, dan…
- Makna Lagu Under The Influence, Ini Semua Karena Obat Pilek Judulnya yaitu Under The Influence tidak muncul dalam lirik. Tapi judulnya telah menggambarkan apa yang diungkapkan dalam lirik. Ini juga bisa jadi garis besar makna lagu Under The Influence itu…
- Romantis! Makna Lagu Minion Underwear atau I Swear kevin, stuart dan ....Lagu ini pernah menjadi lagu galau saya dulu saat masih kecil. Terus berkembangya zaman hingga saya mulai sedikit paham soal bahasa Inggris, saya menyadari bahwa lagu ini…
- Bikin Salting, Ini Makna Lagu Old Love by Yuji Ft… makna lagu old loveMakna lagu Old Love by Yuji Ft Putri Dahlia ini saya ambil dari pendapat pribadi dari hati suci saya yang sudah lama tidak disakiti. Benarkan jika salah.…
- Makna Lagu Ghost Justin Bieber, Siapa 'Hantu' yang… hantuKalau cuma dengerin lagu Ghost – Justin Bieber tanpa melihat MV-nya, orang-orang akan salah paham kalau lagu ini soal lagu gamon atau gagal move on Justin kepada Selena (atau cuma…